KWD, د.ك
  • SAR, ر.س
  • BHD, .د.ب
  • AED, د.إ
  • QAR, ر.ق
  • OMR, ر.ع.
  • USD, $
  • EURO, €
  • GBP, £
WOOCS v.2.3.4.2
فيسبوك Twitter Instagram YouTube
فيسبوك Twitter Instagram YouTube
KWD, د.ك
  • SAR, ر.س
  • BHD, .د.ب
  • AED, د.إ
  • QAR, ر.ق
  • OMR, ر.ع.
  • USD, $
  • EURO, €
  • GBP, £
WOOCS v.2.3.4.2
مكتبة جدل مكتبة جدل
  • الرئيسية
  • منشورات جدل
  • مكتبة جدل
    • أدب
      • أدب ونقد
      • روايات وقصص عربية
      • روايات وقصص مترجمة
      • مجموعات روائية
      • أدب المراسلات
      • حوارات
      • أدب الرحلات
      • شعر عربي وعالمي ونصوص
      • مسرحيات
    • مقالات و موضوعات
    • منشورات جدل
    • بازار جدل
    • رصيف جدل
    • فكر و فلسفة
    • كتب القراءة و الكتابة الإبداعية
    • قضايا المرأة و النسوية
    • أديان
    • عالم الترجمة
    • فنون
    • مذكرات و سير
    • اللغة و علومها
    • تاريخ و أساطير
    • سياسية و اقتصاد و إدارة
    • تطوير ذات
    • ثقافة إسلامية
    • تصوف و روحانيات
    • تربية و تعليم
  • المدونة
  • بوابة أعضاء جدل
  • من نحن
  • اتصل بنا
  • انشر مع جدل
الدخول / التسجيل
0 items / د.ك 0.00
القائمة
مكتبة جدل مكتبة جدل
0 items / د.ك 0.00
إضغط للتكبير
الرئيسيةأدبروايات وقصص مترجمة أقرب، الكاتب: ماريو انخل كينتيرو
المنتج السابق
فلسطين المتخيلة : أرض التوراة في اليمن القديم ، الكاتب: فاضل الربيعي د.ك 14.00
العودة إلى المنتجات
المنتج التالي
آدم بعد عدن، تأليف: فولتير د.ك 4.00

أقرب، الكاتب: ماريو انخل كينتيرو

د.ك 2.00

“بانزلاقه معنا، استثار الضوءُ الآتي من لهب المشعلِ انعكاساً ‏خافتاً من الظلمة الملساء للبحيرة، ضوءاً صقيلاً، وتواصلَ الصمت ‏واقتربنا من المركز حيث أعماقُ البحيرة السحيقةُ، بدأ هذا الضوء ‏المنبعثُ يتجلى أكثر فأكثر وجهاً لملاك، ومهما تبدّى مبهماً لأولئك ‏الذين على ظهر المركب، إلا أنه بَسَطَ غشاءً نورانياً على سبخات ‏البحيرة الضحلة، وهكذا كفانا شرَّ اللوياثانات العصية والمهولة التي ‏انفلتت من إسارها ودفعتْ باتجاهنا الاحتمالَ الذي انطوتْ عليه ‏الظلالُ، احتمالَ أن نُبْتَلَع.‏”

‏”رواية ماريو أنخل كينتيرو هذه رواية مذهلة. إنها كتابة غارقة في أجواء السحر، ‏الأمر الذي يجعلها تخلق عالماً موازياً من العجب والمعنى العميق. كما أنها نوع من ‏القصّ الذي هو شعر خالص بمعنى الكلمة، يعتمد على التقطّع الآسر في السرد، وعلى ‏التحليق فوق المنطق الخطّي لواقع الحياة اليومية، وعلى تآلف أصداء الصوت المتعدد، ‏والتي، في تعزيز وقْعِه الموسيقي بشكل كبير، تجعله عصيّاً على الترجمة بالتأكيد”.‏                                              

             الكسندر شوربانوف

ترجمة: أحمد م. أحمد

عدد الصفحات: 79

الوزن 0.108 كيلوجرام
الأبعاد 21.5 × 14.5 × 0.5 سنتيميتر
دار النشر

دار الرافدين

متوفر في المخزون

التصنيف: روايات وقصص مترجمة
شارك
فيسبوك Twitter WhatsApp WhatsApp
  • مراجعات (0)
مراجعات (0)

المراجعات

لا توجد مراجعات بعد.

كن أول من يقيم “أقرب، الكاتب: ماريو انخل كينتيرو” إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

منتجات ذات صلة

عرض سريع
اغلاق

حلم العقل – بويرو بابيخو

د.ك 3.00
إضافة إلى السلة
عرض سريع
اغلاق

المدفع – تأليف: غلام حسين ساعدي

د.ك 3.50
إضافة إلى السلة
عرض سريع
اغلاق

الأوركسترا الليلية ، تأليف: رضا قاسمي

د.ك 3.50
إضافة إلى السلة
عرض سريع
اغلاق

عدوي اللدود ، تأليف : جين ويبستر

د.ك 4.00
إضافة إلى السلة
عرض سريع
اغلاق

الطوق الأحمر ، تأليف : جان كريستوف روفان

د.ك 2.50
إضافة إلى السلة
عرض سريع
اغلاق

الشبح الذي جاء يعتذر : مختارات قصصية – ترجمة : هشام فهمي

د.ك 4.00
إضافة إلى السلة
عرض سريع
اغلاق

القلعة ، تأليف : كافكا

د.ك 5.00
إضافة إلى السلة
عرض سريع
اغلاق

نجمة أشبيلية – لوبي دي فيجا.

د.ك 3.50
إضافة إلى السلة

من نحن

  • اتصل بنا
  • من نحن

الأقسام

  • وصل حديثاً
  • منشورات جدل
  • بازار جدل
  • رصيف جدل

تابعنا

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
جدل 2022 Designed by Azworx.
payments
اغلاق
ابدأ بالكتابة و سيتم عرض المنتجات التي تبحث عنها.
  • الرئيسية
  • منشورات جدل
  • مكتبة جدل
    • أدب
      • أدب ونقد
      • روايات وقصص عربية
      • روايات وقصص مترجمة
      • مجموعات روائية
      • أدب المراسلات
      • حوارات
      • أدب الرحلات
      • شعر عربي وعالمي ونصوص
      • مسرحيات
    • مقالات و موضوعات
    • منشورات جدل
    • بازار جدل
    • رصيف جدل
    • فكر و فلسفة
    • كتب القراءة و الكتابة الإبداعية
    • قضايا المرأة و النسوية
    • أديان
    • عالم الترجمة
    • فنون
    • مذكرات و سير
    • اللغة و علومها
    • تاريخ و أساطير
    • سياسية و اقتصاد و إدارة
    • تطوير ذات
    • ثقافة إسلامية
    • تصوف و روحانيات
    • تربية و تعليم
  • المدونة
  • بوابة أعضاء جدل
  • من نحن
  • اتصل بنا
  • انشر مع جدل
  • الدخول / التسجيل

سلة المشتريات

اغلاق

الدخول

اغلاق

هل نسيت كلمة المرور؟
أو تسجيل الدخول عن طريق
فيسبوك
جوجل
ليس لديك حساب؟ فتح حساب جديد
Scroll To Top