الترجمة الأدبية رحلة البحث عن الاتساق الفني ، تأليف : جن دي

ترجم «چن، دي»أعمالا قَصَصية إنجليزية وأمريكية وروسية إلي الصينية، ومن الصينية إلي الإنجليزية، أهمها «يوليسيز» و«چيمس چويس» التي منح عن ترجمتها عدة جوائز.

من أعماله عن الترجمة دراسات في دوريات «بابل» و«ترانسليشن ريڤيو» ، و«چيمس چويس كوارترلي» ، وكتاب «عن الترجمة» ، و«نبات النفَل وعصاتا الأكل».

وهو يدرِّس في جامعات «أكسفورد» و«ييل» و«نوتردام» و«جامعة ڤرچينيا» و«المركز القومي للإنسانيات» و«جامعة واشنطن».

٣٦٤ صفحة