KWD, د.ك
  • SAR, ر.س
  • BHD, .د.ب
  • AED, د.إ
  • QAR, ر.ق
  • OMR, ر.ع.
  • USD, $
  • EURO, €
  • GBP, £
WOOCS v.2.3.4.2
فيسبوك Twitter Instagram YouTube
فيسبوك Twitter Instagram YouTube
KWD, د.ك
  • SAR, ر.س
  • BHD, .د.ب
  • AED, د.إ
  • QAR, ر.ق
  • OMR, ر.ع.
  • USD, $
  • EURO, €
  • GBP, £
WOOCS v.2.3.4.2
مكتبة جدل مكتبة جدل
  • الرئيسية
  • منشورات جدل
  • مكتبة جدل
    • أدب
      • أدب ونقد
      • روايات وقصص عربية
      • روايات وقصص مترجمة
      • مجموعات روائية
      • أدب المراسلات
      • حوارات
      • أدب الرحلات
      • شعر عربي وعالمي ونصوص
      • مسرحيات
    • مقالات و موضوعات
    • منشورات جدل
    • بازار جدل
    • رصيف جدل
    • فكر و فلسفة
    • كتب القراءة و الكتابة الإبداعية
    • قضايا المرأة و النسوية
    • أديان
    • عالم الترجمة
    • فنون
    • مذكرات و سير
    • اللغة و علومها
    • تاريخ و أساطير
    • سياسية و اقتصاد و إدارة
    • تطوير ذات
    • ثقافة إسلامية
    • تصوف و روحانيات
    • تربية و تعليم
  • المدونة
  • بوابة أعضاء جدل
  • من نحن
  • اتصل بنا
  • انشر مع جدل
الدخول / التسجيل
0 items / د.ك 0.00
القائمة
مكتبة جدل مكتبة جدل
0 items / د.ك 0.00
إضغط للتكبير
الرئيسيةأدبروايات وقصص مترجمة اللقالق لا تموت ، تأليف : ألان مابانكو
المنتج السابق
المرأة ليست رجلاً ، تأليف : عطاف رام د.ك 4.00
العودة إلى المنتجات
المنتج التالي
القلعة ، تأليف : كافكا د.ك 5.00

اللقالق لا تموت ، تأليف : ألان مابانكو

د.ك 4.00

خلال ثلاثة أيام سنتابع فيها ميشيل، الذي يبلغ من العمر ثلاثة عشر عاما، ونتغلغل في حياتة اليومية.

لكن هذه الايام ليست أياما مثل الايام العادية: فقد اغتيل الرئيس الكنغولي، ماريان نغوابي وصارت البلاد على شفير حرب اهلية.

كيف سيخوض ميشيل وبابا روجيه وماما بولين هذه الأحداث الخطيرة التي وقعت في شهر مارس عام 1977 هذه هي حكاية “اللقالق لا تموت” :

إنها الحياة الحميمة للفرد وعائلته التي تتشابك تماما مع الحياة السياسية.

بالطبع هذة فرصة للروائي الكنغولي ألان مابكانكو لتسليط الضوء على بعض دواليب
السلطة الموجودة في بلده الأصلي.

سنعيش هناك في بوانت – نوار ثلاثة أيام فقط، ورغم قصرها، فإنها ستمكننا من الامساك بالعديد من المفاتيح كي نفهم أشياء كثيرة.

بلا شك هي مفاتيح لم نكن سنسعى إليها، باستثناء أن نكون متخصصين في السياسة الإفريقية، أو اكثر تحديداً في الشأن الكنغولي. لكننا في الطريق سنكتشف فعلا تاريخاً غير معروف لدى معظم القراء العرب.

يكتب مابانكو بأسلوب سردي بسيط لكنه مخادع.

عندما يأخذ الراوي ميشيل البطل الحالم زمام السرد فهو لا يهتم كثيراً بحياة البالغين، بل يمرر منظوره السردي، بسلاسة وفي أجواء مسالمة وهزلية ومرحة، لأن سرد ميشيل ساخر جداً وبشكل عميق، حتى دون أن يعيه ميشيل نفسه.

هذان الصوتان اللذان يصدمان داخل القارئ. العنف والانتقاد المرير حاضران في كثير من الأحيان وفي كل مكان. بالكاد يدرك المرء ذلك إلى ان نصل إلى نهاية هذة الرواية.

(اللقالق لا تموت) شهادة روائية لكاتب مخلص لعوالمه الأفريقية وملتزم بقضاياها. بدون شك، هناك صفحات تتاكد فيها أن لغة مابانكو تتحول من رواية إلى أخرى، حسب الموضوع المشتغل
علية، لكن ما يوحد بينها وبين هذة الرواية: شاعرية الحياة اليومية، وفعالية هذة الكتابة المتميزة المتهكمة والساخرة والمتواضعة وذات المغزى الهادف.

٢٩٣ صفحة

الوزن 0.356 كيلوجرام
الأبعاد 21.5 × 14.5 × 2.5 سنتيميتر
دار النشر

مدارك

متوفر في المخزون

التصنيف: روايات وقصص مترجمة
شارك
فيسبوك Twitter WhatsApp WhatsApp
  • مراجعات (0)
مراجعات (0)

المراجعات

لا توجد مراجعات بعد.

كن أول من يقيم “اللقالق لا تموت ، تأليف : ألان مابانكو” إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

قد يعجبك أيضاً…

عرض سريع
اغلاق

لماذا يجب أن تكون روائيا؟، تأليف : هيثم حسين

د.ك 4.00
إضافة إلى السلة

منتجات ذات صلة

عرض سريع
اغلاق

نجمة أشبيلية – لوبي دي فيجا.

د.ك 3.50
إضافة إلى السلة
عرض سريع
اغلاق

التحول ، تأليف : كافكا

د.ك 2.50
إضافة إلى السلة
عرض سريع
اغلاق

القلعة ، تأليف : كافكا

د.ك 5.00
إضافة إلى السلة
عرض سريع
اغلاق

آخر الأيام الدافئة، تأليف : ريكاردا يونجة

د.ك 4.00
إضافة إلى السلة
عرض سريع
اغلاق

دعاء ومناجاة ( حوار غير عادي ) ، تأليف : نيل دونالد والش

تم التقييم 4.00 من 5
د.ك 3.50
إضافة إلى السلة
عرض سريع
اغلاق

جشمهايش الحب في زمن الديكتاتور ، تأليف : بزرك علوي

د.ك 4.00
إضافة إلى السلة
عرض سريع
اغلاق

عدوي اللدود ، تأليف : جين ويبستر

د.ك 4.00
إضافة إلى السلة
عرض سريع
اغلاق

قصتا حب : من مجنون ليلى إلى تريستان ، تأليف : أندريه ميكيل

د.ك 3.50
إضافة إلى السلة

من نحن

  • اتصل بنا
  • من نحن

الأقسام

  • وصل حديثاً
  • منشورات جدل
  • بازار جدل
  • رصيف جدل

تابعنا

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
جدل 2022 Designed by Azworx.
payments
اغلاق
ابدأ بالكتابة و سيتم عرض المنتجات التي تبحث عنها.
  • الرئيسية
  • منشورات جدل
  • مكتبة جدل
    • أدب
      • أدب ونقد
      • روايات وقصص عربية
      • روايات وقصص مترجمة
      • مجموعات روائية
      • أدب المراسلات
      • حوارات
      • أدب الرحلات
      • شعر عربي وعالمي ونصوص
      • مسرحيات
    • مقالات و موضوعات
    • منشورات جدل
    • بازار جدل
    • رصيف جدل
    • فكر و فلسفة
    • كتب القراءة و الكتابة الإبداعية
    • قضايا المرأة و النسوية
    • أديان
    • عالم الترجمة
    • فنون
    • مذكرات و سير
    • اللغة و علومها
    • تاريخ و أساطير
    • سياسية و اقتصاد و إدارة
    • تطوير ذات
    • ثقافة إسلامية
    • تصوف و روحانيات
    • تربية و تعليم
  • المدونة
  • بوابة أعضاء جدل
  • من نحن
  • اتصل بنا
  • انشر مع جدل
  • الدخول / التسجيل

سلة المشتريات

اغلاق

الدخول

اغلاق

هل نسيت كلمة المرور؟
أو تسجيل الدخول عن طريق
فيسبوك
جوجل
ليس لديك حساب؟ فتح حساب جديد
Scroll To Top