ميتتان لرجل واحد ، تأليف : جورج أمادو

رواية ميتتان لرجل واحد هي واحدة من عيون أدب الواقعية السحرية التي اشتهرت بها المدرسة الأميركية اللاتينية، وقد تُرجمت هذه الرواية إلى خمسين لغة، وأجمع النقاد على أنها تمثل -رغم قصرها- تحفة الروائي البرازيلي جورج أمادو.أنها تنتصر للذات إزاء القوالب الجاهزة التي تحاصرها وتمنحها شكلها كل يوم، تنتصر للهامش الخلفي في وجه الواجهة الكاذبة، تنتصر للإنسان هذا الكائن الهش. ثمة تابوت واحد وميت واحد، لكن هناك روايات متضاربة حول ذلك الرجل المسجّى في التابوت، وحقيقة وفاته! يتلاعب أمادو بقارئه، حيث يعتمد في سرده للحكاية على تقنيات التقديم والتأخير والإخفاء والإظهار ونحو ذلك. خيوط منفردة ومتوازية يمسك بها الروائي ويلعب بها بالطريقة التي يضمن فيها الإمساك بتلابيب القارئ والاحتفاظ به لأكبر قدر ممكن من الوقت وهكذا يجعل أمادو قارئه وسط حيرة مطبقة أمام الغموض الذي يكتنف الرواية، والذي يتجلى -منذ البداية- في عنوانها، إذ كيف يمكن لرجل واحد أن يموت مرتين.عدد الصفحات: 128