يوميات ومذكرات ألكسندر بوشكين ، تأليف ألكسندر بوشكين

يوشكين ألكسندر سيرغييفيتش، وهو أول كاتب روسي يحظى بأهمية عالمية، ومؤسس الأدب الروسي المُتعارف عليه في العصر الحديث ومُقوم اللغة الأدبية الروسية. ولد في عائلة أحد النبلاء الفقراء، من سلالة عشيرة البويار القديمة. وحفيد (من جهة الأم) الحبشي أ. ب. حنبعل، القائد العسكري في عصر بيتر. أمضى السنوات الأولى التي قضاها في موسكو وفي ضيعة (زاخاروف) بالقرب من موسكو، المملوكة لوالدته.التحق في عام 1811 بالمدرسة الثانوية (الليسيه) في تسارسكويه سيلو  وهي مؤسسة تعليم عالٍ ذات امتيازات للأطفال النبلاء، والتي تأسست بموجب مرسوم ألكسندر الأول. وكانت سنوات (الليسيه) فترة التطور الإبداعي ليوشكين. وباستخدامه القواعد الأساسية لفن الشعر الكلاسيكي والفرنسي والروسي والعاطفي في القرن الثامن عشر أوائل القرن التاسع عشر، والذي يتطلب تطابقاً لا بُدّ منه بين الموضوع، والأسلوب واللون الفني، قام بطرح سلسلة من القصائد التي تكشف عن موهبةٍ فائقة (بما في ذلك «مذكرات في تسارسكويه سيلو»، «المدينة»، «ليسينيوس» 1815؛ وغيرها).ترجمها عن الروسية: محمد خميسعدد الصفحات: 208